本地官员昨天表示，据报导，菲律宾盒捞省(Abra)有11人在周二晚间发生的6.4级地震中受伤，其中大多数人来自震中拉加延镇（Lagayan）。
盒劳省副省长贝诺斯在接受无线广播电台的采访时说：“截至目前，受影响最大的是拉加延，那里的大多数人都在屋外露营，因为他们害怕回到屋内。”
她补充说：“害怕回家是人们最初的普遍反应。在今天上午10点，这里的最后一次余震相当强烈。”
菲律宾火山地震研究所表示，截至下午2点，已录得了466次余震，震级为1.4至4.8级。其中，有6次是有感余震。
根据该省的Facebook页面上发布的一份报告，受伤人员中有6人来自拉加延，3人来自仙范（San Juan），而圣昆廷和达吉奥曼镇（Daguioman）各有1人受伤。
贝诺斯说：“我们很高兴没有人失踪，也没有死亡报告。”
省政府表示，杜博镇（Tubo）有多达52户家庭或182人流离失所。
拉加延共有6座房屋被毁，而迪龙、杜博、仙银丁（San Quintin）和丁尼格（Tineg）有40座房屋部分受损。
贝诺斯说，拉加延市长克里索洛格报告说，他所在城市的供水系统遭到破坏，影响了1674名居民。
她说，现在正在往当地运送饮用水。
贝诺斯补充说：“因此，最有可能的是，专注于救援和应对盒劳省拉加的灾情。”
这位官员说，省政府已经准备好食品包，分发给不同城镇的受灾家庭，并补充说，他们正在等待社会福利部长杜弗的到来。
贝诺斯说，省政府办公室的工作已经暂停，各级课程也已暂停。
她说，停课至周四，视情况可能延长至周五。
贝诺斯说，教育部在当地的办公室报告说，有28所学校遭到破坏，拉加延的普洛特国立高中被确定为不再安全供学生和教师使用。
她还证实，一些教堂遭到破坏，包括位于拉加延附近的小镇拉巴斯（La Paz）的菲律宾独立教会的教堂。
她说，三条国家公路已经清理完毕，现在可以通行，但公造部仍在评估一座存在轻微裂缝的桥梁。
这位官员说，在地震后立即停电的七个城镇已经恢复供电，但除了位于万讫的两个村庄的供电仍在修复中。
当被问及当地的天气状况时，贝诺斯说：“现在，这里是阳光明媚。可能是主在怜悯我们，因为在地震后，我们可能无法应对另一场灾难。”
她继续说：“我们仍在努力从7月27日的地震的影响中恢复过来，然而，昨晚又发生了一次强烈的地震。”
在7月27日，盒劳省塔云发生了7级地震，造成11人死亡，609人受伤，涵盖伊罗戈地区（Ilocos）、加牙鄢谷（Cagayan）和科迪礼拉行政区（Cordilleras）。
它在3个地区和大马尼拉区造成35,924间房屋部分受损，另有856间房屋被毁。
